Protools 8.01にアップデートしました。

8.0cs3までの「スクロールに対して波形の描画が追いつかない」
という問題点が改善されており、
心なしか全体的に動きがキビキビしている印象があります。

ただトラックボール使用して横スクロールした場合、
かなりスクロール幅がざっくり動いてしまい、
細かくボリューム書く際にちょっと不便です。
こちらはKensingtonの初期設定いじってみましたが、
症状変わらずでした。

EDIT画面の色合いとかは見やすくなっていて
好印象です。